المنبر الحر للراي والراي الاخر


مناقشة الاراء المختلفة بعيدا عن السياسه
 
الرئيسيةالاداريين والمشاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
n _n - 1634
 
Admin - 1191
 
ابو خالد - 902
 
بنت الكرك - 669
 
ريم - 588
 
الحيران - 500
 
ابو حمد - 479
 
تالا - 456
 
ساره - 398
 
ميديا - 370
 
المواضيع الأخيرة
» خمسه اوراق مهمه في حياتك..
الأربعاء سبتمبر 24, 2014 4:13 am من طرف صراع الروح

» ""اقترب اكتر كي تعلم الناس ""
الأربعاء سبتمبر 03, 2014 1:13 pm من طرف راما

» النكـــــــــت الدراســـــــــــــــــــــية
الخميس ديسمبر 27, 2012 10:46 am من طرف روح الملاك

» كيف تغير نفسك للأفضل ؟
السبت يونيو 30, 2012 6:25 am من طرف نورا

» ما رايكم بشات و دردشة الختايرة www.LZ9.com
الإثنين فبراير 20, 2012 9:49 am من طرف lz9

» للأذكــــــــــــيــــــــــــــــــــــــأء فـــــقــــط
الثلاثاء نوفمبر 29, 2011 4:33 am من طرف ملاك الروح

» اسئلة حساسة للشباب و البنات
الإثنين نوفمبر 28, 2011 1:22 am من طرف ملاك الروح

» افادت دراسه بان مشاهدة الاطفال للتلفاز خطره
السبت نوفمبر 19, 2011 4:37 pm من طرف مشاعر هادئه

» ارحل .........
الخميس سبتمبر 01, 2011 8:23 am من طرف راما


شاطر | 
 

 مرادفات الأمثال والحكم العربية بالانجليزي ‏

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
n _n
مشرف
مشرف
avatar

عدد المساهمات : 1634
تاريخ التسجيل : 22/12/2009
الموقع : عمان

مُساهمةموضوع: مرادفات الأمثال والحكم العربية بالانجليزي ‏   الثلاثاء يناير 12, 2010 4:09 am



The absent party is not faulty>>>>الغايب عذره معه

Actions speak louder than words>>>>العبرة بالأعمال وليست بالأقوال

Add fuel to the fire>>>>يزيد الطين بلة

Address people in the language they can understand>>>>خاطب الناس على قدر عقولهم

Advice is ever in want>>>>لا خاب من استشار

After black clouds, clear weather>>>>كل شدة وتهون،الصبر مفتاح الفرج

Always has been, always will be>>>>من شبّ على شيء شاب عليه

After great effort, he explained that water is water>>>>وفسّر الماء بعد الجهد بالماء

Birds of feather flock together>>>>الطيور على أشكالها تقع

A chip of the old block>>>>هذا الشبل من ذاك الأسد

Charity begins at home>>>>الأقربون أولى بالمعروف

Do as you would be done>>>>عامل الناس كا تحب أن يعاملوك

Cut your coat according to your cloth>>>> على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءاً عرف قدر نفسه

Conciliation is the matter of the law>>>>الصلح سيد الأحكام

A creaking gate hangs long>>>>الباب ذو الصرير يعيش طويلاً

Do good and cast it into the sea>>>>اعمل خير والقه في البحر

Easy come, easy go>>>>ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة،ما لا تجلبه الرياح تأخذه الزوابع

The end justifies the means>>>>الغاية تبرر الوسيلة

Every tide has its ebb>>>>لكل جواد كبوة

It is the end that counts>>>>إنما العبرة بالنهاية

To err is human>>>> كل ابن آدم خطاّء

Every cloud has a silver lining>>>>رب ضرة نافعة

Don’t put your head in the lions mouth>>>>لا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة

A friend in need is a friend indeed>>>>الصديق وقت الضيق

A flash in the pan>>>>رمية من غير رامي

No gains without pains>>>>لا نتيجة بدون ألم،لا حلاوة بدون نار
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عصيه الدمع

avatar

عدد المساهمات : 278
تاريخ التسجيل : 20/12/2009

مُساهمةموضوع: رد: مرادفات الأمثال والحكم العربية بالانجليزي ‏   الثلاثاء يناير 12, 2010 4:53 am

بتجنن الأمثال مرادي تسلمي ، زادت معلوماتي ودامني مجبره اتعامل مع ناس أجانب بطبيعه عملي وبالجامعه فراح استفيد منها كتير . تسلمي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر



مُساهمةموضوع: رد: مرادفات الأمثال والحكم العربية بالانجليزي ‏   الثلاثاء يناير 12, 2010 6:11 am

شكرا مرادي
بس انا بشوف اللغه العربيه اسهل في الكلام
جكله من كلمتين بالعربي ولا جمله من عشر كلمات بالانجليزي
بس الثقافه مطلوبه اكيد
شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
n _n
مشرف
مشرف
avatar

عدد المساهمات : 1634
تاريخ التسجيل : 22/12/2009
الموقع : عمان

مُساهمةموضوع: رد: مرادفات الأمثال والحكم العربية بالانجليزي ‏   الثلاثاء يناير 12, 2010 8:00 am

اشكرك عصيه لحضورك تمنياتي لكِ بكل التوفيق
اشكرك تمارا لحضورك وردك وما في طبعا اجمل من لغتنا العربيه

تقديري لكن
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
????
زائر



مُساهمةموضوع: رد: مرادفات الأمثال والحكم العربية بالانجليزي ‏   الأربعاء يناير 13, 2010 2:20 am

شكرا لك مرادي على موضوعك
ومنكم نستفيد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
n _n
مشرف
مشرف
avatar

عدد المساهمات : 1634
تاريخ التسجيل : 22/12/2009
الموقع : عمان

مُساهمةموضوع: رد: مرادفات الأمثال والحكم العربية بالانجليزي ‏   الأربعاء يناير 13, 2010 2:37 am

ان شاء الله تعم الفائده ع الجميع
اشكرك على حضورك نادين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ميديا

avatar

عدد المساهمات : 370
تاريخ التسجيل : 08/01/2010
العمر : 21
الموقع : عمان

مُساهمةموضوع: رد: مرادفات الأمثال والحكم العربية بالانجليزي ‏   الأربعاء يناير 13, 2010 7:12 am

اشكرك على الموضوع المفيد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
n _n
مشرف
مشرف
avatar

عدد المساهمات : 1634
تاريخ التسجيل : 22/12/2009
الموقع : عمان

مُساهمةموضوع: رد: مرادفات الأمثال والحكم العربية بالانجليزي ‏   الأربعاء يناير 13, 2010 11:10 am

اهلا ميديا اسعدني مرورك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
مرادفات الأمثال والحكم العربية بالانجليزي ‏
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
المنبر الحر للراي والراي الاخر :: مواضيع ادبية :: تقوية لغة انجليزية-
انتقل الى: